ODISSEA Libro Tredicesimo Così disse; tutti rimasero immobili, in silenzio, 1 come rapiti da un incantesimo nella sala ombrosa. Allora Alcinoo prese la parola e disse: “Odisseo, poiché sei venuto nel mio palazzo dalla soglia di bronzo e dall’alto soffitto, io penso che tu tornerai in patria 5 senza più vagare, […]
Read More Odissea – Libro XIIIODISSEA Libro Dodicesimo “La nave lasciò la corrente del fiume Oceano; 1 da lì raggiunse le onde del vasto mare e l’isola di Eea, dove è di casa l’Aurora figlia del mattino, gli spiazzi dei cori e il sorgere del sole. Giunti lì, spingemmo la nave sull’arena; 5 poi scendemmo sulla riva del […]
Read More Odissea – Libro XIIODISSEA Libro Undicesimo “Quando raggiungemmo la nave e il mare, 1 per prima cosa spingemmo la nave sul mare divino e issammo l’albero e la vela sulla nave nera; poi prendemmo le bestie e ve le facemmo salire: salimmo anche noi, angosciati, versando molte lacrime. 5 Per spingere la nave dalla prora scura Circe […]
Read More Odissea – Libro XIODISSEA Libro Decimo “Arrivammo quindi all’isola Eolia, dove viveva 1 Eolo figlio di Ippote, caro agli Dei immortali. È un’isola galleggiante, intorno la cinge un muro di bronzo indistruttibile; liscia è la roccia si innalza. Nel palazzo ci sono i suoi dodici figli, 5 sei figlie femmine e sei maschi: tutti nel fiore degli […]
Read More Odissea – Libro XODISSEA Libro Nono Gli rispose allora l’ingegnoso Odisseo: 1 “Potente Alcinoo, famoso tra tutti i popoli, è bello stare ad ascoltare un aedo come lui, simile agli Dei per il suo canto. Io penso che non vi sia nulla di più gradito di quando 5 è diffusa la gioia della festa tra il […]
Read More Odissea – Libro IXODISSEA Libro Ottavo Quando al mattino apparve Aurora dalle dita rosee, 1 il potente Alcinoo si alzò dal suo letto; si alzò anche il divino Odisseo, distruttore di città. Il potente Alcinoo precedette gli altri all’assemblea dei Feaci, che si tenne accanto alle navi. 5 Arrivati lì, si sedettero vicini su sedili di pietra […]
Read More Odissea – Libro VIIIODISSEA Libro Settimo Così pregava il divino e paziente Odisseo, 1 mentre le mule trasportavano in città la fanciulla; quando lei giunse nel glorioso palazzo del padre, si fermò nell’atrio; simili agli immortali, le vennero incontro i fratelli, che sciolsero 5 le mule dal carro e portarono in casa le vesti. Lei […]
Read More Odissea – Libro VIIODISSEA Libro Sesto Così dormiva il divino e paziente Odisseo, 1 sfinito dal sonno e dalla stanchezza; allora Atena andò nella terra e nella città dei Feaci. Questi vivevano un tempo nella vasta regione di Iperea accanto ai Ciclopi, uomini violenti, 5 che li depredavano ed erano più forti di loro. Perciò Nausitoo simile […]
Read More Odissea – Libro VIODISSEA Libro Quinto Aurora si alzò dal letto del glorioso Titone 1 per portare la luce agli immortali ed ai mortali; gli Dei sedettero a consiglio e in mezzo a loro c’era Zeus altitonante, il più potente di tutti. A loro parlò Atena, ricordando loro dei dolori di Odisseo; 5 si ricordava di lui, […]
Read More Odissea – Libro VODISSEA Libro Quarto Giunsero a Lacedemone, posta in una larga vallata, 1 e guidarono fino al palazzo del glorioso Menelao. Lo trovarono in casa sua, tra molti invitati, al banchetto di nozze del figlio e della virtuosa figlia. La figlia andava sposa al figlio del glorioso Achille: 5 quando erano a Troia, infatti, […]
Read More Odissea – Libro IV