ILIADE Libro Undicesimo Le gesta di Agamennone Aurora si alzava dal suo letto, a fianco del nobile Titone, 1 per portare la luce agli uomini e agli immortali Zeus allora mandò alle rapide navi degli Achei; la tremenda Eris, con in mano un segnale di guerra. Si piantò accanto alla nave […]
Read More Iliade – Libro XIILIADE Libro Decimo La storia di Dolone Così tutti gli altri principi degli Achei, accanto alle navi, 1 dormivano tutta la notte, immersi in un sonno profondo; ma non cedeva alla dolcezza del sonno l’Atride Agamennone, sovrano di popoli: aveva tanti pensieri in cuor suo. Come quando il marito di Hera […]
Read More Iliade – Libro XILIADE Libro Nono Ambasceria ad Achille Preghiere I Troiani, facevano la guardia; gli Achei erano in preda 1 ad una folle smania di fuggire, compagna della fredda paura. Tutti i più valorosi erano lì, presi da immenso dolore. Come due venti sconvolgono il mare ricco di pesci (Borea e Zefiro: essi soffiano dalla […]
Read More Iliade – Libro IXILIADE Libro Ottavo La battaglia interrotta Aurora dal peplo dorato si diffondeva su tutta la terra, 1 quando Zeus che ama il fulmine convocò l’assemblea degli Dei sulla vetta più alta dell’Olimpo, ricco di cime. Prese la parola e gli Dei ascoltavano tutti: “Ascoltatemi, Dei e Dee: tutti quanti; 5 […]
Read More Iliade – Libro VIIIILIADE Libro Settimo Duello di Ettore e Aiace Seppellimento dei morti Così parlava lo splendido Ettore ed uscì dalle porte: 1 insieme a lui andava il fratello Alessandro. Nel loro animo entrambi erano impazienti di dare battaglia e scontrarsi. Come un Dio manda un vento favorevole ai naviganti in attesa, quando con i […]
Read More Iliade – Libro VIIILIADE Libro Sesto L’incontro di Ettore e Andromaca I Troiani e gli Achei rimasero soli nella battaglia cruenta, 1 la battaglia infuriava da ogni parte per la pianura: gli uni scagliavano contro gli altri le lance di bronzo, in mezzo ai due fiumi, il Simoenta e lo Xanto. E per primo Aiace Telamonio, […]
Read More Iliade – Libro VIILIADE Libro Quinto Le gesta di Diomede Allora Pallade Atena a Diomede figlio di Tideo 1 diede coraggio e forza: voleva che fra tutti gli Argivi si distinguesse e acquistasse una grande fama: sull’elmo e sullo scudo gli accese una vivida fiamma, simile all’astro della tarda estate, che splende 5 nel suo fulgore […]
Read More Iliade – Libro VILIADE Libro Quarto Il tradimento dei patti Agamennone passa in rassegna l’esercito Gli Dei intanto sedevano a consiglio intorno a Zeus 1 in una sala dal pavimento d’oro: in mezzo a loro Ebe sovrana mesceva il nettare, come se fosse vino. E loro, con le auree coppe, brindavano gli uni con gli altri […]
Read More Iliade – Libro IVILIADE Libro Terzo I giuramenti Uno sguardo dalle mura Duello di Alessandro e Menelao Quando i due eserciti si schierarono, ognuno con il suo comandante, 1 si mossero i Troiani con clamore e grida, come fanno gli uccelli quando nel cielo si spande lo strepito delle gru, che fuggono l’inverno e la […]
Read More Iliade – Libro IIIILIADE Libro Secondo Il sogno La prova Catalogo delle navi Mentre gli altri Dei e gli uomini dall’elmo chiomato 1 dormivano per tutta la notte, Zeus non cedeva al dolce sonno. Meditava in cuor suo come potesse render onore ad Achille e far perire molti degli Achei presso le navi. Alla fine […]
Read More Iliade – Libro II