ODISSEA Libro Ventitreesimo La vecchia salì alle stanze di sopra, esultante, 1 per chiamare la padrona e per dirle che il marito era tornato: le sue ginocchia ripresero forza, i piedi si sforzavano di correre. Si fermò accanto a lei e le disse: “Svegliati, Penelope, o figlia cara! Che tu veda 5 con i […]
Read More Odissea – Libro XXIIIL’uccisione di Humbaba Gilgamesh si trovava in Uruk e si sentiva triste, mentre rifletteva sulla vita e sulla morte degli uomini. Alla fine si addormentò e sognò della sua agonia, perché egli era per un terzo mortale e partecipava all’amaro destino degli uomini. Si svegliò lamentandosi, e narrò il sogno al caro amico Enkidu. – […]
Read More Gilgamesh – L’uccisione di HumbabaGilgamesh Ascoltate, ascoltate la storia di Gilgamesh, di Gilgamesh d’oro, Re dei Re, che ha scolpito il suo nome dove erano scolpiti nomi di grandi uomini e, dove non esistevano nomi, ha innalzato un altare agli dei. Egli era re di Uruk, la città nella quale aveva costruito possenti mura e bastioni e il […]
Read More Gilgamesh – L’opera di EnkiduL’epopea di Gilgamesh Si tratta del primo poema epico conosciuto, leggenda sumero-babilonese tra le più antiche dell’umanità. Riguarda le straordinarie gesta di Gilgamesh, Re di Uruk, la sua amicizia con Enkidu, l’uomo selvaggio della pianura, e la ricerca della vita eterna dopo la morte di Enkidu. La versione proposta di seguito è rielaborata nello […]
Read More L’epopea di GilgameshODISSEA Libro Ventiduesimo L’astuto Odisseo si tolse gli stracci di dosso, 1 balzò sulla soglia stringendo l’arco e la faretra piena di frecce; rovesciò i veloci dardi ai suoi piedi e disse ai pretendenti: “La terribile prova è stata ormai superata; adesso, 5 se Apollo mi darà la forza di coglierlo, cercherò un […]
Read More Odissea – Libro XXIIODISSEA Libro Ventunesimo Atena, la Dea glaucopide, suggerì 1 alla figlia di Icario, la saggia Penelope, di mettere nelle mani dei pretendenti nella casa di Odisseo l’arco e il ferro grigio, strumenti di gara e inizio della strage. Lei salì per l’alta scala del suo palazzo, prese 5 con la mano robusta la bella […]
Read More Odissea – Libro XXIODISSEA Libro Ventesimo Il glorioso Odisseo si preparò il letto nel vestibolo, 1 stendendo a terra una pelle di bue non conciata e sopra molte pelli di pecora, di quelle che gli Achei immolavano. Quando si fu coricato, Eurinome gli gettò addosso un mantello, ma lui rimaneva comunque sveglio, meditando sciagure 5 per i […]
Read More Odissea – Libro XXODISSEA Libro Diciannovesimo Il glorioso Odisseo restò nella sala: meditava, 1 con l’aiuto di Atena, la strage dei pretendenti; subito disse a Telemaco parole alate: “Telemaco, bisogna portare su tutte le armi; se i pretendenti le cercheranno e ti faranno 5 domande, tu risponderai con parole amichevoli: – Le ho allontanate dal fumo, non […]
Read More Odissea – Libro XIXODISSEA Libro Diciottesimo Giunse un mendicante di strada, che per tutta la città 1 chiedeva l’elemosina: era noto per lo stomaco insaziabile, perché mangiava e beveva a non finire; non aveva coraggio né forza, ma appariva robusto a vedersi. Aveva nome Arneo (così lo aveva chiamato sua madre 5 alla nascita), ma tutti i giovani […]
Read More Odissea – Libro XVIIIQuando al mattino apparve Aurora dalle dita rosee 1 Telemaco, il figlio del divino Odisseo, si legò ai piedi i suoi bei sandali; poi prese l’asta robusta, che gli riempiva il palmo della mano, e si avviò per andare in città; disse al suo porcaro: 5 “Vecchio caro, io vado in città perché mia […]
Read More Odissea – Libro XVII